Головна сторінка | Архів новин | Архіви в світі | Корисні посилання | Контакти | Карта порталу

Логотип Державного комітету архівів УкраїниМіжнародні контакти та співробітництво


Довідка

Укрдержархів провадить активну мiжнародну дiяльнiсть.

Основними завданнями міжнародного співробітництва Державної архівної служби є:

  • виконання у межах компетенції зобов’язань за міжнародними договорами України у галузі культури, науки та архівної справи;
  • розвиток співробітництва з архівними установами світу на основі принципів рівноправності та взаємної вигоди, із дотриманням відповідного національного законодавства України та інших держав, загальновизнаних принципів і норм міжнародного права;
  • посилення євроінтеграційних процесів у гуманітарній сфері в Україні, зокрема, досягнення гармонізації підходів та методологічних засад з архівними службами іноземних держав у галузі взаємної реституції культурних цінностей, незаконно переміщених свого часу на територію іншої держави; реалізація галузевої програми "Зарубіжна архівна Україніка";
  • налагодження та подальший розвиток взаємовигідного співробітництва з архівними службами іноземних держав, міжнародними організаціями архівістів та іншими зацікавленими у співпраці установами та організаціями;
  • забезпечення вільного доступу архівних співробітників і дослідників інших держав до відкритих архівних документів, а також до всіх довідкових матеріалів архівних фондів, як опублікованих, так і неопублікованих, що стосуються тем їхніх досліджень.

З 1956 р. Державна архівна служба України є членом Мiжнародної ради архiвiв (МРА) за категорією "А" і несе відповідальність за співробітництво України з цією міжнародною організацією та виконання фінансових зобов’язань перед МРА.

МРА – міжнародна неурядова організація, яка має дорадчий статус в ЮНЕСКО i об’єднує органи управління архівною справою, національні архіви, професійні організації архівістів, інші архівні установи понад 190 країн світу і їх територій. Сьогодні МРА налічує понад 1500 членів. Головними завданнями МРА є розвиток та підтримка співробітництва в галузі архівної справи та діловодства, надання допомоги у вирішенні актуальних проблем, що постають перед архівними установами різних країн на сучасному етапі розвитку архівної справи.

Укрдержархів та державні архівні установи його системи беруть активну участь у щорічних Міжнародних конференціях Круглого столу архівів (CITRA) та Міжнародних конгресах архівів.

У 1996–2000 рр. представники державної архівної служби України входили до складу Виконкому Мiжнародної ради архiвiв, Координацiйного бюро європейських програм (ICA/EUR) та Комiтету з iнформацiйних технологiй (ICA/CIT).

На ХІV Мiжнародному конгресi архiвiв (м. Севiлья, 21–26 вересня 2000 р.) внесено змiни до Статуту МРА: створено новi регiональнi вiддiлення для Європи і Євразiї: Європейське (EURBICA) та Євро-Азійське (ЄВРАЗІКА) регіональні відділення. Нацiональним архiвним службам надано право брати участь у роботi кiлькох регiональних вiддiлень. З 2000 року Укрдержархів є членом EURBICA та ЄВРАЗІКИ.

У 2000–2004 рр. представники державної архівної служби України обиралися до складу різних комiтетiв МРА: Комiтету з архiвного законодавства, Комітету iз збереження архiвних документiв у зонi помiрного клiмату, Комітету з професiйної пiдготовки, Комітету архівів науки і технології, Комітету літературних архівів.

У 2004 р. в м. Києві державною архівною службою України організовано та проведено робоче засідання Комітету з правових питань Міжнародної ради архівів та міжнародні семінари “Архівне законодавство України і проблеми європейської і євроатлантичної інтеграції”, “Архіви і катастрофи”.

Укрдержархів є членом Консультативної ради керівників державних архівних служб держав-учасниць СНД.

Укрдержархів учасник кiлькох мiжнародних архiвних програм:

"Пам'ять Свiту", що реалізується пiд егiдою ЮНЕСКО i має на метi збереження найвизначнiших культурних пам'яток людства;

"Вiдновлення Пам'ятi Польщi", що здiйснюється Радою Європи й Мiжнародною радою архiвiв з метою вiдновлення архiвних зiбрань Польщi, втрачених у перiод її бездержавного iснування (1772-1918);

Спільна архівна спадщина країн та народів Центральної і Східної Європи;

Реконструкція документальної спадщини та книжкових зібрань Радзивілів, у рамках якої створено інформаційно-пошукову систему (віртуальний архів) з вивчення спадщини Радзивілів.

Укрдержархів є учасником виконання багатосторонньої мiждержавної Угоди країн СНД "Про правонаступництво в галузi державних архiвiв колишнього СРСР" (06.06.1992).

Міжнародні договори міжвідомчого характеру про спiвробiтництво в архiвнiй сфері укладено з державними архiвними службами та нацiональними архiвами Австрiйської Республіки, Азербайджанської Республіки, Республiки Бiлорусь, Республiки Болгарiя, Республiки Вiрменiя, Грецької Республіки, Республiки Грузія, Естонської Республiки, Ісламської Республіки Іран, Республiки Казахстан, Киргизької Республіки, Латвiйської Республiки, Литовської Республiки, Республiки Молдова, Республiки Польща, Росiйської Федерацiї, Румунiї, Республіки Сербія, Республiки Туреччина, Угорської Республіки, Республіки Узбекистан, Федеративної Республіки Німеччина, Чеської Республіки, Республіки Чорногорія.

Державна архівна служба України співпрацює з зарубіжними архiвними, науковими та музейними iнституцiями, мiжнародними товариствами, такими як, Центральний архiв МВС Республiки Польща, Американський меморiальний музей Голокосту (США), Документаційний центр об’єднання "Саксонські меморіали", ФРН, Національним Меморіалом Катастрофи та Героїзму Яд Вашем (Держава Ізраїль), з якими укладено міжнародні договори про спiвробiтництво гуманітарного характеру. До січня 2012 року державні архіви співпрацювали з Генеалогiчним товариством Юта (США).

Спілкою архівістів України укладено Угоди про співробітництво з Спілкою архівістів Польщі, Товариством істориків-архівістів Придністров'я, Спілкою архівістів Росії.


Нормативно-правова база

Закони

Укази

Постанови

Розпорядження

Накази центральних органів влади


* * *


Накази Державної архівної служби України (Держкомархіву)


Міжнародна архівна спільнота

МРА (ICA) - Міжнародна Рада архівів

Засідання Міжнародної конференції Круглого столу архівів (CITRA)

CITRA-2011 у м. Толедо, Іспанія була останньою Міжнародною конференцією Круглого столу архівів. Після тривалого розгляду делегатами Міжнародної ради архівів (МРА) під час Щорічних загальних зборів МРА було одноголосно прийнято зміни до Конституції МРА у частині ліквідації Міжнародної конференції Круглого столу архівів та впровадження Щорічних конференцій.

43-я CITRA є перехідним етапом, для якого стали характерними риси традиційної CITRA та нового формату щорічних зустрічей, запроваджених з метою кращого задоволення очікувань та потреб членів МРА.

Вперше конференцію мали можливість відвідати практично всі члени Міжнародної ради архівів. Зареєстровані делегати обговорили професійні питання у рамках Форуму національних архівістів (тільки для керівників національних архівних служб, членів МРА категорії А), професійних пленарних та паралельних сесій, робочих засідань та практичних семінарів. Під час спеціальних сесій (ICA special awareness sessions) делегати детально ознайомилися з діяльністю Міжнародної ради архівів.

Міжнародна рада архівів очікує, що зміни формату конференції сприятимуть збільшенню кількості учасників архівного форуму та залученню до обговорення питань, що стосуються напрямків діяльності МРА, широкого кола колег-архівістів.

Щорічна конференція МРА. Критерії відбору країни-організатора Щорічної конференції (англійською)

Міжнародні конгреси архівів


ЮРБІКА (EURBICA)

Проект APEnet презентував Архівний портал Європи - єдиний портал оригіналів документів з історії Європи. Портал містить понад 14 млн архівних матеріалів, які налічують близько 64 млн оцифрованих сторінок. На веб-порталі розміщено документи з 60 установ 14 європейських країн, що дозволяє назвати Архівний портал Європи одним із потужних гравців у сфері збереження культурної спадщини Європи.
Детальніше


Європейське бюро національних архівів (EBNA)

  1. Конференція Європейського бюро національних архівів (EBNA) "Європейські архіви: Формуючи партнерство у цифрову " (Кью, Великобританія; 17-18 листопада 2005 р.) ("European Archives: Forming Partnerships in the Digital Age". The National Archives, Kew, November 17-18, 2005)
  2. 15-а конференція Європейського бюро національних архівів (EBNA) (Берлін, Німеччина; 26-27 квітня 2007 р.) (15th EBNA Conference; April 26-27, 2007). Proceedings of the XV Conference
  3. 17-а Конференція Європейського бюро національних архівів (EBNA) (Любляна, Словенія; 10-11 квітня 2008 р.) (17th EBNA Conference; Ljubljana, April 10-11, 2008)

    Програма конференції
    Виступи
    Фото

  4. 19-а Конференція Європейського бюро національних архівів (EBNA) (Прага, Чеська Республіка; 23-24 квітня 2009 р.) (19th EBNA Conference; April 23-24, 2009)
  5. 20-а Конференція Європейського бюро національних архівів (EBNA) (Мадрид, Іспанія; 18-19 травня 2010 р.) (20th EBNA Conference; May 18-19, 2010)

ЄВРАЗІКА (EURASICA)


  • Новий міжнародний архівний часопис "Comma"

Comma-2001
  • "БЛИСКАВКА"
    Міжнародної ради архівів
    ICA's "FLASH"


Міжнародні програми


Міжнародні проекти

Архіви і порушення прав людини:
презентація проекту на XV Міжнародному конгресі архівів
(Відень, 2004)
файл у форматі PDF (4,0 MB)


Порушення прав людини:
Міжнародний довідник архівних джерел

 

У грудні 2007 р. на порталі Міжнародної ради архівів створено віртуальну дискусійну групу з проблеми архівів і прав людини
Архіви та права людини


Публікації документів на мікрофільмах: спільні проекти з Primary Source Microfilm - провідним видавцем архівних колекцій


Європейська інтеграція

Нормативно-правова база

Співробітництво в рамках двосторонніх органів Україна - ЄС

Інструменти співробітництва

Посилання на інші ресурси

Архіви Євросоюзу


Міжнародні зв'язки Укрдержархіву (Держкомархіву) та архівних установ (архів новин)

2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012

2012 р.

березень 2012

2011 р.

грудень 2011

листопад 2011

жовтень 2011

вересень 2011

серпень 2011

червень 2011

травень 2011

квітень 2011

березень 2011

2010 р.

грудень 2010

листопад 2010

жовтень 2010

вересень 2010

серпень 2010

липень 2010

червень 2010

травень 2010

квітень 2010

березень 2010

2009 р.

листопад 2009 р.

жовтень 2009 р.

вересень 2009 р.

серпень 2009 р.

липень 2009 р.

червень 2009 р.

травень 2009 р.

березень 2009 р.

січень 2009 р.

2008 р.

грудень 2008 р.

листопад 2008 р.

жовтень 2008 р.

вересень 2008 р.

липень 2008 р.

червень 2008 р.

травень 2008 р.

2007 р.

грудень 2007 р.

листопад 2007 р.

жовтень 2007 р.

вересень 2007 р.

травень 2007 р.

квітень 2007 р.

березень 2007 р.

січень 2007 р.

2006 р.

грудень 2006 р.

листопад 2006 р.

жовтень 2006 р.

вересень 2006 р.

серпень 2006 р.

липень 2006 р.

червень 2006 р.

травень 2006 р.

квітень 2006 р.

березень 2006 р.

лютий 2006 р.

2005 р.

вересень

липень

червень

травень

квітень

березень

січень

2004 р.

грудень

листопад

жовтень

вересень

серпень

червень

травень

березень

лютий

січень

2003 р.

липень-вересень

квітень-червень

2002 р.

липень-вересень

квітень-червень

2001 р.

жовтень-грудень

квітень-вересень

січень-березень

січень-листопад

2000 р.

жовтень-грудень

липень-вересень

квітень-червень

січень-березень

На початок
На початок