![]() | Міжнародні контакти та співробітництво | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ДовідкаДержавний комiтет архiвiв України провадить активну мiжнародну дiяльнiсть. З 1956 р. архiвнi установи України є членами Мiжнародної ради архiвiв (МРА) - міжнародної неурядової організації, яка має дорадчий статус в ЮНЕСКО. МРА об'єднує органи управління архівною справою, національні архіви, професійні організації архівістів, інші архівні установи понад 170 країн світу. Головними завданнями МРА є розвиток та підтримка співробітництва в галузі архівної справи та діловодства, надання допомоги у вирішенні актуальних проблем, що постають перед архівними установами різних країн на сучасному етапі розвитку архівної справи. Упродовж 1996-2000 рр. представники України входили до складу Виконкому Мiжнародної ради архiвiв, Координацiйного бюро європейських програм (ICA/EUR) та Комiтету з iнформацiйних технологiй (ICA/CIT). На ХІV Мiжнародному конгресi архiвiв (м. Севiлья, 21-26 вересня 2000 р.) внесено змiни до Статуту МРА: створено новi регiональнi вiддiлення для Європи і Євразiї, нацiональним архiвним службам надано право брати участь у роботi кiлькох регiональних вiддiлень. З 2000 року Держкомархiв України є членом новостворених регiональних вiддiлень: Європейського регіонального відділення (EURBICA) і Євро-Азійського регіонального відділення (EURASICA). Держкомархів є спостерегачем Консультативної ради керівників державних архівних служб держав-учасниць СНД. У 2000-2004 роках представники українських архiвiв обиралися до складу різних комiтетiв МРА:
Держкомархiв України бере участь у кiлькох мiжнародних архiвних програмах, зокрема:
Держкомархiв України є учасником виконання багатосторонньої мiждержавної Угоди країн СНД "Про правонаступництво в галузi державних архiвiв колишнього СРСР" (06.06.1992). Двостороннi мiжгалузевi угоди про спiвробiтництво в архiвнiй сфері укладено з державними архiвними службами та нацiональними архiвами Австрiйської Республіки, Республiки Бiлорусь, Республiки Болгарiя, Республiки Вiрменiя, Республiки Грузія, Естонської Республiки, Республiки Казахстан, Киргизької Республіки, Латвiйської Республiки, Литовської Республiки, Республiки Молдова, Республiки Польща, Росiйської Федерацiї, Румунiї, Сербії та Черногорії, Турецької Республiки, Угорщини, Узбекистану, Федеративної Республіки Німеччина, Чеської Республіки, Республіки Чорногорія. Спецiальнi угоди про спiвробiтництво укладено з окремими зарубіжними архiвними, музейними iнституцiями та мiжнародними товариствами: Центральним архiвом МВС Республiки Польща, Центральним державним архiвом iсторiї єврейського народу (Ізраїль), Американським меморiальним музеєм Голокосту (США), Генеалогiчним товариством Юта (США), об'єднанням "Саксонські меморіали", Конференцією з єврейських майнових претензій до Німеччини тощо. Спілкою архівістів України укладено Угоди про співробітництво з Спілкою архівістів Польщі, Товариством істориків-архівістів Придністров'я, Спілкою архівістів Росії. Нормативно-правова базаЗакони
Укази
Постанови
Розпорядження
Накази центральних органів влади
* * * Накази Державного комітету архівів України
Міжнародна архівна спільнотаМРА (ICA) - Міжнародна Рада архівів
Засідання Міжнародної конференції Круглого столу архівів (CITRA)
Міжнародні конгреси архівів
ЮРБІКА (EURBICA)
Європейське бюро національних архівів (EBNA)
ЄВРАЗІКА (EURASICA)
Міжнародні програми
Міжнародні проекти
Публікації документів на мікрофільмах: спільні проекти з Primary Source Microfilm - провідним видавцем архівних колекцій
|
На державне зберігання до Центрального державного архіву зарубіжної україніки із США надійшла частина родинного архіву Валентина Кохно - відомого в українській діаспорі громадського та релігійного діяча, голови Українського Православного Братства ім. Василя Липківського. Це, зокрема, офіційні документи, листування, спогади, фотографії, книги, які розкривають духовне життя української діаспори, історію становлення УАПЦ та вчення її першого очільника митрополита Василя Липківського, діяльність Українського Православного Братства ім. митрополита Василя Липківського та відомих релігійних діячів: архієпископа Бориспільского, керуючого Українського Православного Вікаріату УПЦ Київського Патріархату в США і Канаді Степана Біляка, видатного діяча УАПЦ протидиякона Василя Потієнко та його сина Юрія Потієнко та ін.
У ході перебування у Харкові латиської делегації до Державного архіву Харківської області завітали директор Латвійської академічної бібліотеки Вента Коцере та директор Центру Краєзнавства Харківського національного університету ім. В. Н. Каразіна Сергій Куделко. У рамках зустрічі йшлося про реалізацію спільного проекту з виявлення архівних документів про латиську діаспору Харківщини. Архівісти ознайомили гостей з виявленими документами даної тематики
Міжнародна конференція Круглого столу архівів (СITRA). Тема конгресу: "Архівіст ХХІ століття: нові стратегії освіти та навчання"; організатор - Національний архів Мальти, (Мальта)
Детальніше
10-та Загальна конференція Євро-Азійського регіонального відділення Міжнародної ради архівів та наукова конференція "Нові технології в сфері забезпечення збереження архівних документів" у рамках відзначення 85-річчя архівної служби Вірменії (м. Єреван, Вірменія) Фоторепортаж
Віце-президент Парламентської асамблеї Ради Європи (ПАРЄ) пан Мевлют Чавушоглу з метою зібрання інформації про Голодомор 1932-1933 років в Україні для підготовки доповіді ПАРЄ на тему "Необхідність міжнародного засудження Голодомору в Україні в 1932-1933 рр. - 75-та річниця масового голоду на території колишнього СРСР" працював у м. Харкові. У рамках свого візиту він відвідав Державний архів Харківської області, де ознайомився з архівними документами цієї тематики
Фоторепортаж
Щорічна конференція ПАРБІКи, австралійської спільноти архівістів та архівів і Асоціації документознавства Нової Зеландії
Детальніше
Щорічна зустріч керівників державних архівних служб України, Росії та Білорусі за участі директорів центральних державних архівів України, федеральних архівів Росії, директорів національних та державних архівів Білорусі (м. Київ, Україна)
Програма
Фоторепортаж
Олена Отт-Скоропадська передала до Центрального державного історичного архіву України, м. Київ частину власного архіву для включення до родового фонду Скоропадських (ф. 1219). Це документи, що підтверджують майнові права родини, щоденники та спогади, приватне та офіційне листування гетьмана П. Скоропадського та його дітей. Архів передано до України за сприяння Посольства України у Швейцарській конфедерації
На виконання нової Угоди про співробітництво між Державним архівом Закарпатської області та Генеалогічним товариством Юта, США, якою передбачено оцифровування документів генеалогічного характеру, архівом виготовлено перші п´ять тисяч цифрових копій документів
Державний архів Сумської області отримав копію документа з військового архіву м. Фрайбурга (Німеччина). Він стосується періоду окупації. Це протокол наради в орсткомендатурі м. Суми з приводу руху опору української інтелігенції, зокрема відомості про арешт учасників підпілля ОУН-Б на Сумщині від 12 грудня 1942 р. Всі витрати, пов´язані з виготовленням копії документа взяла на себе спілка "Документаційний центр дослідження порохового заводу Лібенау - Штаєрберг". Досягнуто домовленостей щодо продовження співпраці двох установ
Делегація українських архівістів у складі Голови Держкомархіву О. П. Гінзбург, директорів центральних державних історичних архівів України, мм. Київ, Львів взяла участь у міжнародних заходах, присвячених тисячоліттю Литви. Під час святкування відбулося урочисте відкриття виставки "Литва в давніх історичних джерелах", на якій представлено документи з фондів ЦДІАК та ЦДІАЛ України. До участі в заходах було також запрошено представників державних архівних служб Білорусі, Латвії, Німеччини, Польщі, Росії, Швеції
Державний комітет архівів України отримав від Генеральної дирекції державних архівів Республіки Польща цифрові копії документів з фондів Головного архіву давніх актів (Варшава) у кількості 290 аркушів за Угодою про співробітництво між державними архівними службами України та Польщі від 17 жовтня 2008 року
Детальніше
Відбулася міжнародна наукова конференція, присвячена 100-річчю Вітебської вченої архівної комісії "Минуле та сучасність: архіви у системі гуманітарних знань" (Мінськ, Білорусь)
Детальніше
У приміщенні Державного музею О. С. Пушкіна (м. Москва, Російська Федерація) відкрилася виставка, присвячена 200-річчю від дня народження М. В. Гоголя "Гоголівський бульвар. Художній світ М. В. Гоголя в документальних пам'ятках ХІХ-ХХ століть". В екпозиції виставки використано документи з фондів українських архівів, зокрема Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва України
Інформація
У приміщенні Пряшівського університету (Словаччина) Державним архівом Закарпатської області відкрито виставку документів "Карпатській Україні - 70", що висвітлюють діяльність уряду Карпатської України та її керівників, зокрема А. Волошина, у Словаччині
Центральний державний архів зарубіжної україніки прийняв участь у роботі італійсько-українського Круглого столу "Повернення та збереження культурних цінностей: досвід Італії й України"
Прес-реліз
Центральний державний архів зарубіжної україніки прийняв участь у роботі італійсько-українського Круглого столу "Повернення та збереження культурних цінностей: досвід Італії й України"
Прес-реліз
Центральний державний архів зарубіжної україніки підписав Угоду про наміри з Державним літературно-меморіальним музеєм-заповідником М. О. Некрасова "Карабіха" (м. Ярославль, Росія) про співпрацю в опрацюванні та видавництві каталогу архіву відомого поета і перекладача М. М. Ушакова
Прес-реліз
Третя міжнародна багатодисциплінарна конференція "Після таборів та примусової праці" (Лондон, Велика Британія)
Детальніше
Заступник Голови Держкомархіву України О. В. Музичук та в.о. директора ЦДІАК України Л. Я. Демченко взяли участь у 2-му засіданні Міжнародної ради зі створення віртуально
За підсумками було визначено основні завдання на 2009 рік для архівів Польщі, Беларусі, України, Литви, Росії, в яких зберігаються документи Несвизької ординації Радзивіллів Фоторепортаж
Голова Державного комітету архівів України, проф., д. і. н. О. А. Удод взяв участь у міжнародній конференції "Геополітика, примирення та пам´ять", співорганізаторами якої були Києво-Могилянська академія, Посольство Польщі в Україні та Інститут політичних наук (м. Париж).
Поміж інших ключових питань у ході конференції обговорено проблеми спільної архівної спадщини та ролі архівів у збереженні історичної пам´яті. Зарубіжні науковці особливо відзначили діяльність державних архівних установ України з демократизації архівного процесу та удоступнення інформації.
З нагоди 45-річчя діяльності Латвійського державного архіву кіно-, фото- та аудіодокументів в м. Ризі (Латвійська Республіка) відбувся міжнародний форум архівів "Збережемо у сріблі - 45". Участь у міжнародному форумі брали делегації з Білорусі, Грузії, Естонії, Литви, Польщі, Росії, США, України та інших держав
У приміщенні Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва України (вул. Володимирська, 22а) відбулася урочиста церемонія повернення Федеральним архівом Німеччини Центральному державному кінофотофоноархіву України ім. Г. С. Пшеничного фотодокументів, вилучених з фондів архіву та вивезених до Німеччини під час Другої світової війни
Відкриття спільної українсько-вірменської виставки архівних документів на тему: "Вірменська діаспора України: історія і сучасність" (м. Єреван, Вірменія)
Міжнародний центр вивчення збереження та відновлення культурної власності (спадщини) спільно з Інститутом Національної спадщини (Франція), Центром збереження та реставрації Венарія Реалє проводять четверті збори Міжнародних курсів за темою "Обмін рішеннями щодо збереження 2008" (м. Рим Італія)
Голова Держкомархіву України Удод О. А. взяв участь у церемонії передачі МЗС України Національному історико-культурному заповіднику "Гетьманська столиця" в м. Батурині архівних документів виявлених в іноземних сховищах, які стосувалися історії України гетьманського періоду. Відбулася розмова Удода О. А. з Міністром закордонних справ Огризком В. С. в ході якої було досягнуто домовленостей про узгоджену діяльність Держкомархіву та МЗС по виявленню та копіюванню в зарубіжних сховищах документів з української історії. Посольства та консульства України за кордоном готові всебічно сприяти архівістам та історикам в опрацюванні подібних документів. Також найближчим часом буде проведено за участю МЗС України представницький круглий стіл "Повернення культурних цінностей в Україну"
200-річчя державних архівів Польщі. Урочисті заходи з нагоди ювілею польських державних архівів проходили у мм. Варшаві та Пултуську, до участі у цих заходах було запрошено керівників та відповідальних представників державних архівних служб Бельгії, Білорусі, Хорватії, Чехії, Естонії, Фінляндії, Греції, Литви, Латвії, Македонії, Німеччини, Португалії, Росії, Румунії, Словакії, Швеції, України, усього 25 осіб. Українську делегацію (3 особи) очолив Голова Державного комітету архівів України Олександр Удод
Національний університет "Києво-Могилянська академія" спільно з Інститутом історії України, Інститутом археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського НАН України, Українським інститутом національної пам'яті провели Міжнародну наукову конференцію "Доба Івана Мазепи: історія, культура, національна пам'ять" (15 жовтня - Київ, 16 жовтня - Полтава)
Голова Держкомархіву, д. і. н., проф. О. А. Удод взяв участь у черговій нараді українсько-російської академічної зустрічі істориків, яка відбулася в Інституті всесвітньої історії РАН (м. Москва, 13-14 жовтня).
У ході зустрічі презентовано дві книги - це "Історія України" російською мовою, створена українськими істориками для російських читачів, та "Історія Росії", видана українською мовою для українських читачів. Надалі планується обов'язкове залучення представників архівних служб обох країн до участі у заходах цього напрямку.
У ході зустрічі досягнуто домовленостей про копіювання документів т. зв. "Батуринського архіву". Розпочато роботу над спільним українсько-російським архівним проектом "Україна у вогні. 1941 рік"
З нагоди візиту короля Швеції Карла XVI Густава в с. Зміївка Бериславського району Херсонської області (колишня шведська колонія Старошведська) організовано виставку цифрових копій документів державного архіву області "Шведи на Півдні України".
На виставці представлено близько 30 документів, серед яких Наказ Новоросійської губернської канцелярії (за Указом імператриці Катерини ІІ) про відмежування земель під поселення шведів 1781 р.; план населеного пункту, призначеного для поселення шведів та план земель шведської колонії 1781, 1799 рр.; відомості про чисельність шведів в колонії за 1835 р.; метричні книги лютеранської церкви парафії Альт-Шведендорф; документи радянських часів.
Відбулася зустріч Голови Державного комітету архівів України О. А. Удода з віце-президентом Парламенської асамблеї Ради Європи Александером Бібераєм, метою перебування якого в Україні є збір інформації та проведення консультацій з державними діячами України, науковцями (істориками, архівістами, демографами, правниками) для підготовки доповіді про Голодомор 1932-1933 рр. в Україні на засіданні ПАРЄ.
Голова Держкомархіву поінформував А. Біберая про те, що в Україні зібрано достатню документно-доказову базу, яка дозволяє визнати Голодомор 1932-1933 рр. геноцидом українського народу. Архівістами опубліковано тисячі документів, виявлено сотні тисяч архівних матеріалів, зібрано більше 230 тис. свідчень очевидців Голодомору в Україні. Ці документи підтверджують факт існування Голодомору в Україні, розкривають методи його здійснення та допомагають встановити кількість жертв цього масштабного геноциду.
У ході зустрічі досягнуто домовленостей про співпрацю Державного комітету архівів України та Парламентської асамблеї Ради Європи щодо координації діяльності з міжнародними організаціями з метою всебічного дослідження Голодомору та сприяння визнанню його актом геноциду українського народу
У Кончі-Заспі (м. Київ) за підтримки ЮНЕСКО проведено міжнародну наукову конференцію "Голодомор 1932-1933 років в Україні: причини, демографічні наслідки, правова оцінка". Організаторами конференції виступили Український інститут національної пам'яті, Національна академія наук України, Інститут демографії та соціальних досліджень, Інститут історії України.
Конференцію проведено з метою всебічного дослідження причин та наслідків Голодомору 1932-1933 рр. в Україні та вшанування пам'яті його жертв у 75-і роковини цієї трагедії.
У роботі конференції взяв участь Голова Держкомархіву України, д. і. н. Олександр Удод, який виступив з доповіддю "Діяльність Державних архівів України з розширення документної бази дослідження Голодомору 1932-1933 рр."
Заступник Голови Держкомархіву України Ольга Музичук взяла участь у Другій щорічній конференції країн Чорноморського регіону з питань інструменту Twinning (Азербайджан, Вірменія, Грузія, Молдова та Україна), організованій за ініціативи Головного управління державної служби України, Адміністративного офісу програми Twinning в Україні за підтримки Кабінету Міністрів України та Європейської Комісії
У приміщенні Генерального консульства України в Санкт-Петербурзі (Російська Федерація) підписано Протокол про спільні проекти Державного комітету архівів України і Департаменту з архівів та діловодства Міністерства юстиції Республіки Білорусь. Від української сторони Протокол підписав Голова Держкомархіву України Олександр Андрійович Удод, від білоруської сторони - директор Департаменту з архівів та діловодства Мін'юсту Республіки Білорусь Володимир Іванович Адамушко
Пройшла зустріч керівників державних служб України та Росії за участі директорів центральних державних архівів України та федеральних архівів Росії із залученням керівництва державної архівної служби Білорусі та директорів національних та державних архівів Білорусі (Санкт-Петербург, Російська Федерація)
XVI Міжнародний конгрес архівів. Тема конгресу: "Архіви, управління та розвиток: Окреслення майбутнього суспільства" (Куала-Лумпур, Малайзія)
У приміщенні Держкомархіву відбулися консультації Голови Державного комітету та зонального менеджера Генеалогічного товариства Юта (США) з питань перспектив подальшого співробітництва архівних установ з Товариством та можливості відкриття нових проектів у 2009 році
У рамках підписання угоди про співробітництво між архівами України та Латвії ЦДІАК України отримав від Державного історичного архіву Латвії цифрові копії документів періоду діяльності гетьмана Івана Мазепи, які відображають відносини сусідських держав. Всі передані документи з фонду Канцелярії шведського Ліфляндського генерал-губернатора за період з 1643 по 1709 рік писані німецькою та шведською мовою
Інститутом суспільних наук Словацької Академії наук у Кошице, факультетом гуманітарних наук університету Матея Белау Банській Бистриці спільно з Державним архівом Закарпатської області проведено Міжнародну наукову конференцію "Українська Повстанська Армія в повоєнний період в Карпатському регіоні: бандерівці - факти, домисли та легенди"
В Посольстві Латвійської Республіки в Російській Федерації (м. Москва) відбулося урочисте підписання Угоди про співробітництво між Державним комітетом архівів України та Генеральною дирекцією державних архівів Латвії.
Від України Угоду підписано Головою Державного комітету Олександром Удодом, від Латвійської Республіки - Генеральним директором державних архівів Валдісом Шталсом.
Сторони також обмінялися копіями документів, виявленими в архівах України та Латвії, зокрема, Валдісом Шталсом було передано копії документів Державного історичного архіву Латвії (ДІАЛ), виявлені в фонді Канцелярії шведського Лифляндського генерал-губернатора за період з 1643 по 1709 рр., що відображають період діяльності Гетьмана Івана Мазепи
Робоча зустріч Голови Держкомархіву Олександра Удода з професором Інституту політичних наук м. Парижа Жоржем Мінком та аташе з наукового та університетського співтовариства Посольства Франції в Україні Гійомом Касперським, у ході якої обговорювалися питання можливої співпраці, обміну досвідом та досягнуто домовленості щодо участі Держкомархіву у Міжнародній конференції "Геополітика, примирення і використання пам'яті", що проходитиме у грудні 2008 р. в м. Києві.
Зацікавленість фрацузької сторони викликав процент засекреченості документів в Україні - 0,47 %, що є набагато меншим ніж у Франції
Голова Держакомархіву О. А. Удод взяв участь у Міжнародному семінарі на тему: "Відображення національної ідентичності та культурної різноманітності у навчальних програмах, підручниках та посібниках з історії", проведеним Міністерством освіти і науки України спільно з Радою Європи у м. Чернігові
До новоствореного Центрального державного архіву зарубіжної україніки від Ольги Андрич-Порохівської (Румунія) надійшла перша колекція документів: матеріали, що висвітлюють діяльність української політичної та воєнної еміграції у Румунії за 1918-1944 рр.
Візит делегації українських архівістів на чолі з Головою Держкомархіву О. П. Гінзбург до м. Вільнюса (Литовська Республіка).
На запрошення Департаменту архівів Литви при Уряді Литовської Республіки делегація ознайомиться, зокрема, з досвідом реконструкції архівних будівель та оснащення архівосховищ
Український науковий інститут Гарвардського університету (США) провів симпозіум, присвячений 75-м роковинам Великого Голоду в Україні.
З доповіддю "Джерела і ресурси про Голодомор в архівах України" виступив Перший заступник Голови Держкомархіву Геннадій Боряк
XL Міжнародна конференція "Круглого столу архівів" (CITRA) "Співробітництво заради збереження різноманітності" (Квебек, Канада)
Представник Держкомархіву взяв участь у роботі українсько-німецького круглого столу з питань переміщених внаслідок Другої світової війни культурних цінностей, організовоного Державною службою контроля за переміщенням культурних цінностей через державний кордон України, і виступив з повідомленням "Співпраця України та Німеччини щодо реституції архівних цінностей: проблеми і перспективи". Круглий стіл зібрав широке коло учасників з музейних, бібліотечних та архівних працівників України та Німеччини
Міжнародна наукова конференція "Електронний документообіг та архіви" (Астана, Республіка Казахстан)
8-ма Загальна конференція Євро-Азійського регіонального відділення Міжнародної ради архівів.
На порядку денному - питання реалізації Плану роботи відділення на 2004-2008 роки; участь у ХVІ Міжнародному конгресі архівів (2008), видання інформаційного бюлетеню ЄВРАЗІКИ тощо (Астана, Республіка Казахстан)
Канадський інститут українських студій разом з іншими науковими та громадськими установами Канади провів симпозіум, присвячений 75-й річниці Голодомору 1932-1933 рр. в Україні. З доповідями щодо архівів Голодомору виступили перший заступник Голови Держкомархіву України Геннадій Боряк та директор УНДІАСД Ірина Матяш (Торонто, Канада)
Міжнародний науковий центр ім. Вудро Вільсона (Вашингтон, США) провів дискусію на тему "Єврейські документальні джерела в українських архівах". Доповідач - кординатор проекту "Юдаїка" в Україні Юхим Меламед
Підписання Угоди про співробітництво між Державним комітетом архівів України та Державним агентством "Архіви" Ради Міністрів Республіки Болгарія
Щорічна зустріч керівників державних архівних служб України та Росії за участю директорів центральних державних та обласних архівів України та федеральних архівів Росії (Сімферополь, Ялта, Автономна Республіка Крим)
У Запоріжжі у приміщенні Жовтневої райдержадміністрації (пленарне засідання) та у синагозі (секційні засідання) відбулася міжнародна конференція "ХІ Запорізькі єврейські читання". Організатори: Запорізький національний університет, Запорізьке відділення товариства "Україна - Ізраїль". Співробітники Державного архіву Запорізької області виступили з доповідями "Документи про діяльність єврейських релігійних громад у ХІХ ст." (огляд фондів Держархіву Запорізької області), "Синагоги Гуляйпільського району у 1920 - рр."
Дні добросусідства України та Словаччини на українсько-словацькому кордоні (Ужгород - Вишнє Німецьке) за участі Державного архіву Закарпатської області
У конференц-залі Центральної наукової бібліотеки Харківського національного університету ім. В. Н. Каразіна відбулася міжнародна конференція "Формування історичної пам'яті: Польща і Україна", в якій взяли участь працівники Державного архіву Харківської області. З вітальним словом до учасників конференції звернувся генеральний консул Республіки Польща в Харкові Гжегож Серочинський.
Під час роботи конференції на виставці "Архівні документи розповідають" експонувалися копії архівних документів із фондів ДАХО з історії польської діаспори у м. Харкові
Заступник директора Держархіву Одеської області Лілія Білоусова взяла участь у міжнароднoму симпозіумі Національної асоціації телебачення і радіомовлення (Лас Вегас, США). У роботі симпозіуму взяли участь тисячі представників ЗМІ та ділових кіл різних країн світу. Українська делегація була організована Асоціацією незалежних мовників України (голова - Т. Лебедєва) за посередництва Україно-американської торгівельної палати у складі 21 учасника. Під цас симпозіуму представлялися найновіші технології, ідеї та продукція, що забезпечують діяльність теле- і радіокомпаній - технічне обладнання, програмне забезпечення тощо. Експонувалися нові розробки у галузі накопичення та довготривалого зберігання інформації в архівах телерадіокомпаній
У м. Москві (РФ) Головою Держкомархіву України Ольгою Гінзбург проведено консультації з керівником Федерального архівного агентства Володимиром Козловим з питань перспектив подальшого співробітництва між державними архівними службами України та Росії. Підписано Протокол про спільні проекти Державного комітету архівів України та Федерального архівного агентства та Договір про спільну підготовку збірника документів "Націоналістичне підпілля та його збройні сили в Україні. 1939-1956 рр."
У Женеві у рамках 4-ї сесії Ради з прав людини відбулася презентація проекту Міжнародної ради архівів "Архіви і права людини" під гаслом "Маючи справу з минулим, готуємо майбутнє"
У програмі (англ. мовою)
Студенти коледжу Університету м. Фрідонія (штат Нью-Йорк, США) відвідали Державний архів Запорізької області, де ознайомились з питаннями збереження, формування та використання документів Національного архівного фонду на Запоріжжі
За рішенням уряду США, розпочато процедуру розсекречування сотень мільйонів документів ФБР, ЦРУ, Пентагону, АНБ, пов'язаних з розвідувальною діяльністю під час і після Другої світової війни, часів Холодної війни, Карибської кризи, діяльністю США та СРСР в Афганістані тощо. Зокрема, ФБР розсекречує 270 мільйонів аркушів документів. Розсекречені документи передаються для удоступнення і оприлюднення до Національного управління архівами та документацією США
Детальніше: www.cybersecurity.ru/crypto/18557.html
У Києві у рамках Першого засідання Підкомітету з питань гуманітарного співробітництва Українсько-Російської міждержавної комісії відбулися консультації керівництва Держкомархіву із заступником керівника Росархіву Володимиром Тарасовим щодо двостороннього співробітництва
Вільнюський університет провів міжнародну конференцію "Оцифровування рукописних документів Великого князівства Литовського в умовах глобалізації: Теорія, методологія і практика"
Інформація про конференцію: www.svarstome.lt/LDK/
Зустріч Голови Держкомархіву України Ольги Гінзбург та відповідальних працівників Державного комітету з членами делегації Департаменту архівів Міністерства закордонних справ Китайської Народної Республіки.
Члени китайської делегації ознайомилися з напрямками роботи Держкомархіву, часопису "Архіви України" та відвідали фотовиставку "Китай. Тібет", розміщену в приміщенні Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва України
Конференція "Програма ЮНЕСКО Пам'ять світу: діяльність бібліотек, архівів, музеїв із збереження документальної спадщини" (Національна бібліотека Республіки Білорусь, Мінськ)
Міжнародна науково-практична конференція "Дерев'яне сакральне зодчество Українських Карпат: проблеми збереження, відтворення", присвячена 62-й річниці визволення Закарпаття за участю та на базі Державного архіву Закарпатської області
ХІІІ Міжнародна науково-практична конференція "Документація в інформаційному суспільстві: сучасні технології документообігу" (Москва, Росія) Web: www.vniidad.ru/news1/example.php
Відзначення роковин Голодомору 1932-1933 рр. Постійною місією України в ООН. Доповіді відомих вчених Тараса Гунчака та Марка фон Хагена.
З онлайновою виставкою документів, а також з іншими ресурсами, присвяченими Голодомору, можна ознайомитися на веб-порталі Держкомархіву
XXXIX Міжнародна конференція круглого столу архівів "Спільна пам'ять через глобалізацію" (Кюрасао, Антільські острови (Нідерланди)
Web: www.citra2006.ica.org/fo/index.php?ctNv1=&ctNv2=&setLang=1
Міжнародна конференція "Проблеми підготовки фахівців з охорони та реставрації пам'яток нерухомої культурної спадщини в Україні: існуючий стан та перспективи" на базі Інституту післядипломної освіти Київського національного університету ім. Т. Шевченка
VII Щорічна міжнародна конференція "Збереження культурно-історичної спадщини: актуальні питання російсько-європейського співробітництва" (Москва, Росія)
Міжнародний семінар-практикум "Перспективи цифрового копіювання архівних документів у рамках співробітництва з Генеалогічним товариством Юта, США" на базі Державного архіву Одеської області
У м. Роскільд (Данія) відбувся одноденний міжнародний семінар "Роль цифрових культурних послуг у регіональному розвитку" в рамках програми Interreg IIIC за фінансової підтримки ЄС
Більш детальна інформація за адресою: www.roskildelight.dk/
Перший заступник Голови Держкомархіву Геннадій Боряк провів у Нью-Йорку консультації з родиною відомої діячки правозахисного руху, політв'язня Надії Світличної (1936-2006) з приводу передання в Україну архіву покійної
Сьома Загальна конференція ЄВРАЗІКИ (м. Єреван, Республіка Вірменія)
Відбулася зустріч Голови Держкомархіву України Геннадія Боряка з Віце-Президентом Генеалогічного товариства Юта, США п. Вейном І. Меткалфом за участю відповідальних представників Державного комітету та Генеалогічного товариства.
У ході зустрічі узгоджено подальші напрямки співробітництва, зокрема питання щодо переходу державних архівів, які співпрацюють з Товариством, до цифрових технологій копіювання архівних документів
Щорічне засідання Бюро комітету з питань найкращого досвіду та професійних стандартів Міжнародної ради архівів (Вашингтон, США)
Засідання Комісії з питань управління Міжнародної ради архівів (Рим, Італія)
Міжнародна конференція "Ескурс до європейської цифрової культурної спадщини: збирання, поєднання - та зберігання?" (Зальцбург, Австрія)
Детальна інформація за адресою: dhc2006.salzburgresearch.at/index.php?lang=en
У Самарі (Російська Федерація) відбулася щорічна зустріч керівників державних архівних служб України та Росії за участю директорів центральних державних архівів України та федеральних державних архівів Росії
Державний комітет архівів України виступив співорганізатором Міжнародної конференції "ХХІ сторіччя: пошук шляхів примирення біля могил полеглих. Військовий полон: 1939-1956 рр. Погляд через 60 років"
ІІІ Міжнародна конференція "Архівування-2006" (Оттава, Канада). Форум організований Товариством наук і технологїй оцифровування у співпраці з Американським інститутом консервації історичних і мистецьких творів, Канадською асоціацією збереження культурної спадщини тощо.
Головна мета форуму - обмін досвідом у сфері архівування сучасних та історичних матеріалів, що концентруються в архівах і бібліотеках світу, вироблення нових та застосування існуючих міжнародних уніфікованих стандартів
Детальна інформація за адресою: www.imaging.org/conferences/archiving2006/
Українська делегація взяла участь у VII Європейській конференції архівів "Архівіст - професія майбутнього в Європі" (Варшава, Республіка Польща). Голова Держкомархіву Геннадій Боряк виголосив доповідь "Thefts in Archives: New Danger, New Challenge. How to Prevent Losses" ("Крадіжки в архівах: нові загрози, нові виклики. Як запобігти втратам")
Детальна інформація за адресою: www.archiwa.gov.pl/?CIDA=511
У Москві в рамках Першого форуму творчої та наукової інтелігенції країн СНД відбулося засідання палати "Архіви, бібліотеки, музеї"
У м. Пшемисль (Польска Республіка) відбулася зустріч Голови Держкомархіву України Геннадія Боряка з Генеральним директором польських архівів Дарією Наленч та заступником міністра культури та національної спадщини Республіки Польща Томашем Мертою. У ході зустрічі було обговорено перспективи реалізації проекту щодо спільної архівної спадщини українського та польського народів.
Експерти-архівісти обобх сторін висловили і погодили в принципі свої позиції щодо наступних кроків із впровадження концепції, яка, за спільною думкою керівників архівних служб України та Польщі, здатна розв'язати багато складних питань українсько-польського співробітництва.
За участю керівників архівних служб України та Польщі відбулося також відкриття двох документальних виставок, а саме: "Історія Польщі в архівному документі" та "Автограф української історії: IX - XXI ст.", присвячених закриттю року України у Польщі
Презентація українського перекладу книжки американського публіциста Енн Еплбом "Історія ГУЛАГу" (GULAG: A History), що побачила світ 2003 р. у США, а 2004 р. була відзначена головною книжковою нагородою США - Пулітцерівською премією. Проект реалізований Видавничим домом "Києво-Могилянська академія" за підтримки відділу преси, освіти та культури Посольства США в Україні.
Голова Держкомархіву Геннадій Боряк у своєму виступі, зокрема, наголосив на тому, що оскільки мільйони українців стали жертвами комуністичного терору, Україна має повне моральне право претендувати на копію колекції мікрофільмів гулагівських архівів (1,5 млн аркушів), яку було зроблено для Гуверівського інституту (США) у рамках спільного проекту з Державним архівом Російської Федерації. А комплекти семитомника "Історія сталінського ГУЛАГУ" - фундаментального документального видання, здійсненого за цим самим проектом, - мають обов'язково потрапити до основних книгозбірень держави. Проблема лише в коштах
Дні української та румунської літератур на Закарпатті. Серед організаторів заходів - Державний архів Закарпатської області
Перший заступник Голови Держкомархіву К. Є. Новохатський взяв участь у семінарі "Спільна польсько-українська спадщина", організованому у Варшаві Фондом ім. С. Баторія та Генеральною дирекцією державних архівів Республіки Польща
Голова Держкомархіву України Геннадій Боряк взяв участь в офіційній зустрічі 18 керівників архівних служб і національних архівів країн Європи, а також у міжнародній конференції з нагоди 250-річчя Національного архіву Угорщини
На базі Держархіву Чернівецької області відбувся щорічний семінар-практикум з питань перспективи співробітництва державних архівів з Генеалогічним товариством ЮТА (США)
Міжнародна наукова конференція "Джерелознавство, археографія, архівознавство у ХХ - ХХІ ст. в Білорусі. До 100-річчя від дня народження М. Улащика"
Голова Держкомархіву Геннадій Боряк взяв участь у зустрічі з делегацією Республіки Польща на чолі із віце-міністром культури і національної спадщини п. Томашем Мертою, що проходила у Державній службі контролю за переміщенням культурних цінностей через державний кордон України
Міжнародна конференція "Архіви, справедливість, демократія" (Осло, Норвегія)
На Першому всеросійському конгресі фольклористів обговорювалися, зокрема, проблеми архівації і систематизації фольклора із застосуванням нових технологій (м. Москва, РФ)
Директор Програм українських студій Колумбійського університету (Нью-Йорк, США), професор Марк фон Хаген виступив з доповіддю "Чи має Україна свою історію?" у Колумбійському університеті
Шоста загальна конференція Євразійського відділення МРА; чергова зустріч керівників центральних державних архівів України та федеральних архівів Російської Федерації на базі ЦДІА України, м. Львів, державних архівів Львівської та Рівненсько областей (міста Львів, Рівне). Заходи проводяться за підтримки Львівської та Рівненської обласних державних адміністрацій
У рамках Року України в Польщі проведено зустріч українських і польських архівістів у Варшаві, під час якої відбулося урочисте відкриття документальної виставки "Автограф української історії. ІХ-XХІ ст." за документами Національного архівного фонду України
Фоторепортаж
На базі Державного архіву Закарпатської області у м. Ужгороді відбулася Перша українсько-угорська Міжнародна конференція архівістів "Актуальні проблеми створення довідкового апарату архівів та дослідження архівної україніки й архівної гунгаріки", підготовлена Спілкою архівістів України та Спілкою архівістів Угорщини
У Києві проходила Міжнародна конференція "Радянський тоталітаризм в Україні: Історія і спадщина". Організатори: Український науковий інститут та Центр російських та євразійських студій імені Дейвіса Гарвардського університету, Інститут "Критика", Державний комітет архівів України
Прес-реліз від 2.09.2005 Файл в форматі RTF (16,9 KB)
Прес-реліз від 5.09.2005 Файл в форматі RTF (17,0 KB)
У Херсоні відбулася зустріч з бароном Едуардом Фальц-Фейном, нащадком та главою знаменитого роду засновників всеcвітньо відомого заповідника "Асканія-Нова", який передав на зберігання до Державного архіву Херсонської області свій родинний архів - понад 6 тисяч документів, що охоплюють період з 1829 р. до початку ХХІ століття
Центральному державному архіву громадських об'єднань України передано із Швейцарії документи за 1943-2003 роки відомого громадського діяча, члена Римського клубу, президента Міжнародного інституту менеджменту Богдана Гаврилишина, з яким архів підписав Угоду про упорядкування і зберігання його архіву
У Держархіві Рівненської області з робочою поїздкою перебував Генеральний Консул Республіки Польща у м. Луцьку Войцех Галонзка. На зустрічі з директором держархіву області М. Григоруком обговорювались шляхи співпраці науковців з Польщі з дослідження історії Речі Посполитої, з виконання довідок соціально-правового характеру, 109 з яких поступили лише в цьому році та можливості співпраці в наукових дослідженнях та публікації спільних архівних документів.
Відбулася XXV Міжнародна конференція з еврейської генеалогії (м. Лас-Вегас, США), на якій з доповіддю виступила директор ЦДІАК України О. В. Музичук
Проф. Олег Грабар (США) передав у дарунок до ЦДІА України, м. Київ, мемуари свого діда Миколи Грабара (1852-1924), Голови Київського окружного суду (1904-1912), сенатора (з 1915 р.), про події кінця ХІХ - початку ХХ ст.
Наказом Міністерства культури і туризму України від 29.06.2005 № 430 затверджено персональний склад української частини Міжурядової українсько-польської комісії у справах охорони та повернення втрачених і незаконно переміщених під час Другої світової війни культурних цінностей, до якой включено Боряка Г. В., Голову Держкомархіву України. До групи українських експертів з питань архівної спадщини цієї комісії увійшли Папакін Г. В., начальник відділу Держкомархіву, Музичук О. В., директор ЦДІА України, м. Київ та Пельц Д. І., директор ЦДІА України, м. Львів
У приміщенні Цетрального державного архіву-музею литератури і мистецтва України відбулася офіційна церемонія відкриття документальної виставки "УКРАЇНА-ЧЕХІЯ: сторінки спільної історії
"Європейський університет за участю Державного комітету архівів України провів семінар "Сучасні вимоги до вдосконалення документаційного забезпечення управління"
Президент України Віктор Ющенко та Президент Чеської Республіки Вацлав Клаус ознайомилися з виставкою документів з фондів державних архівів "Україна - Чехія: Сторінки спільної історії", що демонструвалася у Маріїнському палаці
Заступник Голови Держкомархіву України Георгій Портнов взяв участь у роботі міжнародної науково-практичної конференції "Вибори Президента України - 2004: проблеми теорії і практики", організованої Центральною виборчою комісією за сприяння Агентства США з міжнародного розвитку "Сприяння організації виборів в Україні"
Черговий міжнародний семінар-практикум "Стан і перспективи розвитку подальшої співпраці державних архівів України з Генеалогічним товариством Юта (США)", який пройшов у рамках Угоди про співробітництво Держкомархіву України з Генеалогічним товариством (м. Миколаїв)
Міністерство культури України та національний науково-дослідний реставраційний центр України провели V Міжнародну конференцію "Реставрація музейних пам'яток за сучасних умов: Проблеми і шляхи їх вирішення"
Відповідно до Угоди про співробітництво між архівними службами України та Угорщини (2001р.) та Договору про співробітництво між Спілками архівістів України та Угорщини (2005р.) з 23 по 27 травня у Держархіві Закарпатської області перебували дві групи архівістів.
Директори архівів обговорили перспективи подальшого розвитку прямих контактів Держархіву Закарпатської області України та столичного архіву Угорщини
XI Міжнародна архівна конференція з циклу "Colloquia Jerzy Skowronek dedicata" "Архіви та нетрадиційні носії інформації" (м. Торунь, Республіка Польща)
Центральний державний кінофотофоноархів України ім. Г. С. Пшеничного було нагороджено дипломом 1-го Українського міжнародного фестивалю документального кіно "Контакт" за внесок в пропаганду української культури та сприяння у підготовці й проведенні програми "Документалістика 60-х" в рамках програми фестивалю, який відбувся у Києві 24-29 квітня 2005 року
У Держкомархіві України відбулася зустріч керівників Держкомархіву України, галузевих державних архівів Міноборони, МВС, СБУ з американською делегацією на чолі з директором Управління підтримки Спільної комісії Офісу у справах військовополонених та осіб, що пропали без вісті Міноборони США Роджером Шумахером.
У ході зустрічі обговорювалися питання пошуку в архівних установах України інформації про долю американських військових, які зникли під час воєн в Кореї та В'єтнамі
Урочисте відкриття документальної виставки "Історія Польщі в архівному документі" у Центральому державному історичному архіві України, м. Львів, за участю представників Генеральної дирекції державних архівів Польщі, наукової громадськості Львова
У Будапешті за участю Посла України в Угорщині Юрія Мушки відбулася церемонія підписання Угоди про співробітництво між Спілкою архівістів України та Спілкою архівістів Угорщини
Офіційна церемонія підписання Угоди про співпрацю між Держкомархівом України та Меморіальним музеєм Холокосту (США) за участю Надзвичайного і Повноважного Посла США в Україні Дж. Хербста
(м. Київ)
Держкомархів України за підтримки Посольства США в Україні провів у Державному архіві Хмельницької області Міжнародний семінар з проблем збереження архівних фондів "Архіви і катастрофи" (м. Хмельницький)
Міжнародна наукова конференція "Сучасний стан та перспективи розвитку документознавства" (м. Київ)
Голова Держкомархіву України Геннадій Боряк відвідав латвійські державні архіви у м.Ризі та взяв участь у заходах з нагоди 85-річчя створення державної архівної служби Латвії
На запрошення Департаменту архівів Литовської Республіки Голова Держкомархіву України Геннадій Боряк відвідав державні архіви Литовської Республіки у м.Вільнюсі
Перший заступник Голови Держкомархіву України Костянтин Новохатський взяв участь у міжнародному круглому столі архівістів "Завдання і можливості столичних архівів на межі тисячоліть", присвяченому введенню в дію нового комплексу споруд Будапештського столичного архіву (Республвка Угорщина)
Офіційна зустріч керівників архівних служб України та Польщі у рамках Року Польщі в Україні; документальна виставка "Історія Польщі в архівних документах"; міжнародний семінар "Архівна наука та наука в архівах" (Київ - Біла Церква - Умань)
У Центральному державному історичному архіві України, м.Київ відбулася зустріч з делегацією Військово-історичної бібліотеки Швеції на чолі з директором бібліотеки п.Пером-Андерсом Лундстремом. Серед членів делегації архів відвідав колишній директор Національного архіву Швеції (тепер консультант бібліотеки) п. Ерік Норберг. Після огляду експозиції документів архіву були обговорені питання подальшої співпраці
Служба безпеки Украiни і Об'єднання Саксонські меморіали (ФРН) уклали Договір про співробітництво з опрацювання документів Державного архіву СБУ, що стосуються про радянських і німецьких військовополонених та інтернованих періоду Другоi світової війни
Держкомархів України отримав перший коплект копій документів з колишнього Кам’янець-Подільського міського архіву. Документи передано п. Харві Л. Капланом із Глазго, Шотландія, у відповідь на звернення Держкомархіву долучитися до проекту відтворення складу документів цього архіву
Черговий візит до Києва представників Документаційного об’єднання "Саксонські меморіали".
Під час зустрічі в Держкомархіві обговорено перспективи співпраці у рамках Договору про співробітництво. За результатами зустрічі підписано Протокол
У Державному архіві Хмельницької області підписана угода з Посольством США в Україні на отримання гранту в сумі 27196 доларів для придбання листодоливного обладнання
Чергова щорічна зустріч керівників архівних служб України та Росії за участю директорів центральних державних архівів України, держархівів Черкаської області та м. Києва і федеральних архівів Росії.
Головною метою зустрічі стало обговорення проблем подальшого розвитку співробітництва в галузі архівної справи, обмін досвідом роботи в галузі оприлюднення архівних документів та обговорення стану виконання обома Сторонами Протоколу про спільні проекти Росархіва та Держкомархіва України на 2004-2006 рр.
(м. Москва, Російська Федерація)
VI засідання Українсько-німецької комісії з питань повернення втрачених або незаконно переміщених культурних цінностей (м. Ялта, (АР Крим) Україна)
У приміщенні Посольства України в Австрійській Республіці Голова Держкомархіву України Геннадій Боряк підписав Угоду про співробітництво між Державним комітетом архівів України та Архівом Сербії і Чорногорії та Протокол про спільні проекти Державного комітету архівів України та Національного архіву Угорщини. Від сербсько-чорногорської сторони участь у підписанні брав директор Архіву Сербії і Чорногорії Мийомир Вуячич, від угорської - директор Національного архіву Угорщини Лайош Гечени (м. Відень)
XV Міжнародний конгрес архівів (Відень, Австрія)
Засідання Економічної ради Співдружності Незалежних Держав, на якому схвалено проект рішення Ради голів урядів СНД про створення Консультативної ради керівників державних архівних служб держав-учасниць СНД (м. Москва, Російська Федерація)
Міжнародна конференція "ХХІ сторіччя: Пошук шляхів примирення біля могил полеглих. Військовополонені та інтерновані часів Другої світової війни" (Київ). Голова Держкомархіву України Геннадій Боряк виступив із доповіддю "Джерела інформації про радянських та іноземних військовополонених в державних архівах України"
У рамках реалізації Угоди про співпрацю між Державним комітетом архівів України та об'єднанням "Саксонські меморіали" відбулося урочисте передавання Українській стороні бази даних на колишніх радянських військовополонених офіцерів, а також копій дотичних документів
"Архіви та катастрофи": Перший європейський семінар з проблем попередження та відновлення архівів під час катастроф.
Організатор: Державний комітет архівів України під егідою Європейського відділення Міжнародної ради архівів (м. Київ)
Семінар "Архівне законодавство України і проблеми європейської та євроатлантичної інтеграції" (м. Київ)
Передконгресове засідання Комітету з правових питань Міжнародної ради архівів (м. Київ)
Посольство США в Україні надало Державному архіву Хмельницької області гуманітарну допомогу у вигляді комп’ютерного обладнання, що буде використано для ліквідації наслідків пожежі в колишньому Кам’янець-Подільському міському архіві у квітні 2003 р.
Державний архів Хмельницької області отримав від Посольства США в Україні гуманітарну допомогу - комп'ютерне обладнання вартістю 2077 доларів. Обладнання буде використано для ліквідації наслідків пожежі в Кам'янець-Подільському міському архіві, що сталася в квітні 2003 року.
Підписання угоди між відділом преси, освіти та культури Посольства США в Україні, яке представляла радник Джанет Демірей, та Державним архівом Хмельницької області в особі директора Петра Слободянюка, відбулося у Києві 17 березня цього року.
Під час офіційного візиту до Федеративної Республіки Німеччина Президента України Л.Д. Кучми, в рамках якого відбулися П'яті українсько-німецькі консультації на вищому рівні, Голова Держкомархіву України Г.В. Боряк підписав Угоду про співробітництво між Державним комітетом архівів України та громадським об'єднанням Cаксонські меморіали в пам'ять жертвам політичного терору.
Рамкова угода передбачає: опрацювання державними архівами України (включно з галузевими державними архівами МВС та СБУ) документів стосовно німецьких військовополонених та інтернованих, а також про місця їх поховання; документів про радянських військовополонених. Подібні угоди реалізуються "Саксонськими меморіалами" з російською та білоруською державними архівними службами
Відбулася урочиста церемонія передавання виставкового обладнання фірми "Rothstein" Посольством Федеративної Республіки Німеччини Центральному державному архіву-музею літератури і мистецтва України
Посольство Федеративної Республіки Німеччина в Україні передало Центральному державному архіву-музею літератури і мистецтв України як гуманітарну допомогу комплект виставкових вітрин вартістю 50 тис. євро
У Державному історичному музеї (м. Москва, РФ) відкрилася виставка "Переяславська рада. До 350-річчя входження Лівобережної України до складу Російської держави".
Український науковий інститут Гарвардського університету (США) удоступнив для дослідників особовий архів Миколи Лебедя, отриманий 2002 р.
Головна сторінка | Nota Bene | Генеалогія | Новини | Публікації | Архіви в Україні | Архіви в світі | Контакти | Карта порталу
Copyright © 2010 - Державний комітет архівів України
Всі права застережені
Вебмайстер: webmaster@archives.gov.ua